Sostituire un cuscinetto a rotazione usurato senza disegno originale
Come misurare un anello usato e trasformare quelle misurazioni in un ricambio dimensionalmente corrispondente
Guida di Anhui Yuanfeng Slewing Rings Co., Ltd.
Risposta rapida
Quando il disegno originale di un cuscinetto a rotazione viene smarrito, è comunque possibile produrre un ricambio effettuando misurazioni accurate dell'anello usurato. Il diametro esterno, l'alesaggio, l'altezza dell'anello, lo schema dei fori per i bulloni e i dati dell'ingranaggio (se l'anello presenta denti) sono normalmente sufficienti affinché un produttore possa risalire alla geometria, emettere un disegno per l'approvazione e lavorare un ricambio dimensionalmente corrispondente. La questione pratica in questa situazione non è "quale parte di catalogo si adatta", ma "quale fornitore è in grado di risalire alla geometria dall'anello usurato, emettere un disegno per l'approvazione e poi continuare a produrre quell'anello ogni volta che la macchina - o un'altra macchina dello stesso modello - ne necessiti uno".
◆
Punti chiave
1. Un disegno mancante non è un vicolo cieco: una ralla è un componente geometrico, quindi una usurata può essere misurata sul banco o sulla macchina e riprodotta da quelle dimensioni - non sono richiesti dati di progetto proprietari.
2. Sei misure racchiudono la maggior parte delle informazioni: diametro esterno, alesaggio, altezza dell'anello, numero e diametro dei fori dei bulloni, diametro del cerchio dei bulloni (PCD) e parametri della dentatura se l'anello è dentato.
3. Le foto fanno parte della specifica: superfici di montaggio, segni di usura, guarnizioni e qualsiasi targhetta o codice identificativo leggibile aiutano il fornitore a confermare la geometria e a individuare danni che la sola misurazione non mostrerebbe.
4. Il primo anello diventa il riferimento per gli altri: una volta che un anello sostitutivo è approvato e in funzione, la stessa geometria misurata copre ogni altra macchina di quel modello - quindi un solo lavoro di misurazione supporta il primo anello e ogni anello ordinato successivamente.
5. Verifica la metrologia prima di pagare un deposito: l'ispezione con macchina di misura a coordinate interna e una videochiamata in diretta della linea di produzione sono i due modi più semplici per verificare che un ordine senza disegno si adatti quando arriva.
◆
Perché così tante macchine non hanno un disegno
Si presenta più spesso di quanto la maggior parte degli acquirenti si aspetti. Macchine utensili, gru, escavatori e tavole rotanti restano in servizio per 10, 15, a volte più di 20 anni. Il cuscinetto di rotazione che supporta una tavola rotante, una piattaforma girevole o un piano rotante sviluppa gioco, rumore o gioco eccessivo - e a quel punto la documentazione è sparita. Non è mai stata consegnata con la macchina, la macchina ha cambiato proprietario due o tre volte, oppure il produttore originale non supporta più quel modello.
Per un team di manutenzione questo sembra un vicolo cieco: la macchina è meccanicamente solida, la trasmissione funziona ancora, la struttura è a posto - e l'unica cosa che separa l'impianto da una macchina funzionante è un componente per cui nessuno ha la documentazione. Aspettare un ricambio obsoleto del produttore originale può richiedere mesi, se è disponibile.
Ciò che di solito sblocca la situazione è misurare la parte usurata. Un cuscinetto a rotazione - anche uno completamente personalizzato - è un componente geometrico: la sua funzione dipende dalla corrispondenza delle dimensioni, non dalla conoscenza di un design proprietario. Misuralo accuratamente e la geometria può essere riprodotta, ed è così che nella pratica vengono effettivamente risolti la maggior parte degli interventi di riparazione dei cuscinetti di rotazione degli escavatori e di sostituzione delle macchine utensili.
◆
Quali informazioni ha effettivamente bisogno un fornitore
La lista è più breve di quanto la maggior parte degli acquirenti si aspetti. Un metro a nastro, un calibro, un misuratore di profondità e la fotocamera di un telefono di solito sono sufficienti. La misurazione laser o a coordinate è ben accetta, ma raramente è richiesta in fase di preventivo.
1. Diametro esterno (OD) | Misurare lungo l'esterno dell'anello, idealmente in due direzioni, per rilevare deformazioni in un componente usurato. |
2. Alesaggio (diametro interno) | Misurato allo stesso modo. Nei design a più file o in due pezzi, annotare come gli anelli interno ed esterno si posizionano l'uno rispetto all'altro. |
3. Altezza dell'anello | Registrare separatamente l'altezza di ciascuna sezione se l'anello è a gradini, più l'altezza totale del gruppo. |
4. Dettagli dei fori dei bulloni | Numero di fori, diametro dei fori e diametro del cerchio di bullonatura (PCD) sia per l'anello interno che per quello esterno, se entrambi sono bullonati. |
5. Lunghezza della corda tra i fori | Un utile controllo incrociato sulla misura del cerchio di bullonatura, e spesso più facile da raggiungere con un metro rispetto al PCD stesso. |
6. Dati dell'ingranaggio, se dentato | Modulo, angolo di pressione, altezza del dente e numero approssimativo di denti. Se l'anello è senza ingranaggio, indicarlo chiaramente in modo che non venga interpretato come "non ancora misurato". |
7. Tipo di progettazione | Se noto: a sfera a quattro punti di contatto a una corona, a sfere a due corone, a rulli incrociati o a rulli a tre corone - e se l'ingranaggio è interno o esterno. |
8. Fotografie | L'anello stesso, la superficie di montaggio, la pista di rotolamento e il modello di usura, le guarnizioni, qualsiasi targhetta o numero di parte leggibile e la macchina con l'anello ancora in posizione. |
Il set di misurazioni che conta: OD, alesaggio, altezze di sezione, numero e diametro dei fori dei bulloni, diametro del cerchio dei bulloni (PCD), lunghezza della corda e dati dell'ingranaggio. Disegnalo su carta se è più veloce - i fornitori che svolgono regolarmente questo lavoro leggono appunti sul campo ogni settimana.
Non è necessario produrre un disegno formale proprio. Invia i numeri con foto chiare e indica quali valori sono approssimativi e quali esatti. Se la marca e il modello della macchina sono noti - ad esempio un escavatore idraulico ampiamente utilizzato o un centro di lavoro verticale standard - includi anche il modello e la posizione dell'anello: in molti casi il numero di parte originale può essere identificato da ciò, il che accorcia considerevolmente l'intero processo.
◆
Come misurare
Una volta confermati diametro esterno, alesaggio, altezza, schema dei bulloni e dati dell'ingranaggio, un produttore può procedere in tre passaggi:
Passaggio 1 - Verifica di fattibilità | Il fornitore conferma che la geometria misurata può essere prodotta nella sezione radiale e assiale disponibile, e segnala tutto ciò che sembra usura piuttosto che una scelta progettuale. |
Fase 2 - Disegno per approvazione | Viene emesso un disegno quotato affinché l'acquirente possa verificarlo rispetto all'anello ancora sul banco. La produzione inizia solo dopo l'approvazione di tale disegno. |
Fase 3 - Produzione e ispezione | L'anello viene lavorato, trattato termicamente, rettificato e assemblato, quindi misurato rispetto al disegno approvato, con il rapporto di ispezione spedito insieme al pezzo. |
Questo è più simile a un reverse-matching di una geometria esistente che alla progettazione di qualcosa di nuovo. Le dimensioni critiche sono già fissate dalla macchina: il ricambio deve appoggiarsi sulla stessa faccia di montaggio e riprendere lo stesso cerchio di bulloni dell'anello che sostituisce. Un disegno documenterebbe quella geometria - misurarla semplicemente la recupera.
Disegno disponibile vs. disegno perduto
Voce | Disegno originale disponibile | Disegno perduto, basato sulla misurazione |
Punto di partenza | Disegno OEM o numero di parte | L'anello usurato stesso, più le foto |
Input richiesto | Dimensioni e tolleranze dal documento | OD, alesaggio, altezze, schema dei bulloni, dati dell'ingranaggio, foto |
Lavoro del fornitore | Preventivo direttamente dal disegno | Corrispondenza inversa, poi emissione di un disegno di approvazione |
Dimensione tipica dell'ordine | Lotto secondo il disegno, ripetibile per unità | Primo anello come parte di riferimento, poi ripetere ed effettuare ordini in lotti secondo il disegno approvato |
Rischio principale | Disallineamento della revisione del disegno | Una misurazione effettuata su una superficie usurata |
Controllo del rischio | Controllo delle revisioni e rapporto dimensionale | Disegno di approvazione prima del taglio, poi misurazione CMM dell'anello finito |
◆
Un disegno approvato, anelli ripetibili
Il lavoro di sostituzione inizia con un anello usurato, ma raramente finisce lì. Una volta che un anello basato su misurazione è stato prodotto e approvato, quel disegno diventa il riferimento per il pezzo: la prossima volta che la stessa macchina necessita di un anello - o un'altra macchina dello stesso modello in sito ne necessita uno - la produzione viene eseguita su una geometria già confermata, invece di misurare di nuovo da zero.
Vale la pena pianificarlo anziché reagire. Se diverse macchine dello stesso modello sono in servizio, il lavoro di misurazione e approvazione viene pagato una volta e poi distribuito su ogni anello ordinato successivamente. Le quantità in lotti danno anche a un'officina più spazio per programmare la produzione in modo adeguato - materiale, trattamento termico e rettifica pianificati come una serie anziché inseriti intorno a un guasto.
Consiglio di pianificazione: prima di effettuare l'ordine, verifica quante macchine di quel modello sono in funzione sul sito e quante sono prossime a una sostituzione dei cuscinetti. Un set pianificato di anelli basato su un disegno approvato è generalmente una posizione migliore da cui negoziare rispetto a un anello ordinato d'emergenza mentre la macchina è già ferma.
◆
Ridurre il rischio prima di impegnarsi
Poiché non c'è un disegno originale su cui fare affidamento, è ragionevole voler avere prove prima di pagare un acconto per un componente di queste dimensioni e costo. Vale la pena porre due domande a qualsiasi fornitore che offra una sostituzione basata sulla misurazione:
Ispezione dimensionale interna | Chiedi se l'anello finito viene misurato su una macchina di misura a coordinate (CMM) e se il rapporto viene spedito insieme al componente. Un anello controllato solo con un metro a nastro alla baia di carico è un prodotto diverso da uno con un rapporto dimensionale documentato. |
Visita guidata in video live | Se un audit in loco non è praticabile, una videochiamata in diretta attraverso l'officina mostra le aree di lavorazione, trattamento termico e ispezione - e dimostra se il processo di cui ti è stato parlato esiste davvero. |
◆
Lista di controllo prima di inviare una richiesta
- Diametro esterno e alesaggio misurati, idealmente in due direzioni
- Altezza dell'anello registrata, con le altezze delle sezioni separate se l'anello è a gradini
- Numero di fori per bulloni, diametro dei fori e diametro del cerchio di bullonatura annotati
- Lunghezza della corda tra fori adiacenti misurata come verifica incrociata
- Dati dell'ingranaggio annotati, oppure l'anello confermato come senza ingranaggio
- Tipo di progettazione identificato se noto: a sfere, a rulli incrociati o a tre file di rulli
- Foto scattate dell'anello usurato, della superficie di montaggio e di qualsiasi targhetta o numero di parte
- Marca e modello della macchina registrati, se ancora noti
Avere questo pronto prima della prima richiesta normalmente comprime diversi scambi di comunicazioni in uno solo - che è la differenza tra "la macchina è ferma" e un preventivo su cui puoi agire.
◆
Anelli di ricambio da un'officina funzionante
Presso Anhui Yuanfeng Slewing Rings Co., Ltd. lavoriamo, trattiamo termicamente, rettifichiamo e assembliamo anelli di rotazione internamente a Hefei, in Cina. La nostra gamma standard copre diametri da 200 mm a 6.000 mm in design a sfere a quattro punti di contatto a una corona, a sfere a doppia corona, a rulli incrociati e a rulli a tre corone, con dentatura interna o esterna come specificato.
Gli anelli sono prodotti in acciaio 42CrMo e 50Mn, le piste di rotolamento sono temprate per induzione a HRC 55-62, e ogni unità viene misurata su una CMM Zeiss con un ID prodotto univoco per la piena tracciabilità. Il nostro ordine minimo è 1 pezzo, quindi un primo anello di ricambio per una macchina il cui disegno non esiste più rappresenta un punto di partenza pratico, e la produzione personalizzata standard richiede circa 40 giorni. Gli ordini ripetuti e in lotti - lo stesso anello per altre macchine, o un set programmato per una flotta - vengono prodotti secondo il disegno già approvato, il che riduce il lavoro su ogni anello successivo al primo.
Se ci inviate le vostre misurazioni e foto, i nostri ingegneri verificheranno la fattibilità, vi diranno onestamente se la geometria misurata può essere riprodotta e emetteranno un disegno per la vostra approvazione prima che qualsiasi materiale venga tagliato. Gli anelli di ricambio e personalizzati sono utilizzati in gru, escavatori, tavole rotanti per macchine utensili e altre macchine speciali, nelle versioni senza ingranaggi, con dentatura interna e con dentatura esterna.
◆
Domande frequenti
Sostituire un cuscinetto a rotazione quando il disegno originale è andato perduto
D: È possibile realizzare un cuscinetto a rotazione sostitutivo senza alcun disegno?
Sì. Il sostituto viene abbinato in modo inverso dalle misurazioni dell'anello usurato: diametro esterno, alesaggio, altezza, schema dei fori dei bulloni e dati dell'ingranaggio se l'anello è dentato. Emettiamo un disegno quotato per la vostra approvazione e produciamo secondo esso. Il nostro ordine minimo è 1 pezzo, quindi un primo anello è praticabile, la produzione standard è di circa 40 giorni e ulteriori anelli per lo stesso modello vengono prodotti secondo lo stesso disegno approvato.
D: Cosa succede se l'anello non può essere rimosso dalla macchina per misurarlo?
Nella maggior parte dei casi il diametro esterno, la sede e il cerchio dei bulloni sono ancora accessibili sulla macchina. Misura ciò che è accessibile, fotografa il resto e indica quali valori sono approssimativi - la fattibilità può comunque essere valutata. Una misurazione più precisa può poi essere pianificata per una finestra di fermo macchina programmata.
D: Quanto devono essere accurate le mie misurazioni?
Misura con la massima precisione consentita dai tuoi strumenti e indica quali valori sono approssimativi e quali esatti. Il primo preventivo si basa su quei numeri. Le dimensioni che determinano l'accoppiamento - cerchio di bulloni, alesaggio, altezze e dati dell'ingranaggio - vengono confermate sul disegno di approvazione prima dell'inizio della produzione, quindi un piccolo errore rilevato in quella fase non costa nulla.
D: Un anello di ricambio può includere i denti dell'ingranaggio originali?
Sì. Gli anelli possono essere forniti senza ingranaggio, con dentatura interna o con dentatura esterna. Per un ricambio dentato, invia il modulo, il numero di denti, l'angolo di pressione e l'altezza dei denti misurati sull'anello usurato, oltre a foto del pignone accoppiato e a qualsiasi usura visibile sui denti.
D: Perché non ordinare semplicemente il numero di parte dal produttore originale?
Spesso non viene più fornito: il modello è obsoleto, il marchio ha cambiato proprietario, oppure il ricambio è disponibile solo all'interno di un assieme più grande con un tempo di consegna misurato in mesi. Un anello di ricambio basato su misurazione, prodotto in circa 40 giorni secondo dimensioni che puoi verificare in anticipo, è spesso la via più rapida per tornare alla produzione.
D: Quanto costa un anello di rotazione di ricambio - e la quantità lo cambia?
Il costo dipende dal diametro, dal tipo di progettazione (a sfere, a rulli incrociati o a tre file di rulli), dal fatto che l'anello sia dentato, dalla precisione richiesta e dalla quantità. Il lavoro di misurazione e disegno viene eseguito una sola volta, quindi il costo unitario migliora man mano che l'ordine passa da un primo anello a una quantità ripetuta o a lotti. Invia le dimensioni misurate, le foto e il modello della macchina - aiuta anche indicare quante macchine di quel modello utilizzi - e i nostri ingegneri risponderanno entro 24 ore.
Devi sostituire un cuscinetto a rotazione usurato su una macchina senza documentazione? Lascia un messaggio con le tue misurazioni e foto - i nostri ingegneri rispondono entro 24 ore.